Situation professionnelle
Souhait professionnel
- Rédacteur
- Reporter
- Audiovisuel privé
- Autre Média
Expériences professionnelles
Journaliste stagiaire
Journal de l'île de la Réunion , Sainte clotilde - Stage
De Février 2016 à Mars 2016
Intégré au service Société
Réalisation de reportages quotidiens
Interviews
Deux dossiers sur le Nouvel An chinois et sur les Réunionnais dans la bataille de Verdun
Photographies
Conférences de presse
Mise en page sur Quark Xpress
Traducteur freelance
Freelance , Paris - Freelance
De Octobre 2014 à Décembre 2015
Traduction Anglais/Espagnol -> Français
Traduction d'articles journalistiques (pour Ulyces.co)
Traduction de bonus DVD (Citizen Four de Laura Poitras, notamment)
Traduction de pièces de théâtre et surtitrage
Traduction de jeux vidéo
Formations complémentaires
Master professionnel de traduction
Centre de Traduction, Interprétation et Médiation Linguistique de Toulouse II Jean Jaurès
2012 à 2014
Licence d'histoire
Université de Caen Basse Normandie - Histoire contemporaine
2009 à 2012
3e année à Huelva, Espagne (Erasmus)
Parcours officiels
Langues
Anglais - Courant
Espagnol - Courant
linkedin
website