photo de profil d'un membre

Pauline

Journaliste - anglais courant - culture - société - international

pauline.hamme@gmail.com

Résumé

Rédactrice en chef du magazine solidaire Debout pendant plus d'un an, j'ai aussi travaillé pour La Vie (solidarité, médias, culture, bien-vivre, société), le Monde des Religions et Africultures.

Je suis également community manager pour l'association des lecteurs de La Vie et formatrice en journalisme à l'université Paris Diderot-Paris 7. Passée par La Libre Belgique, Le Soir, une agence de presse sénégalaise (Ouestaf.com) et Zaman France.

Spécialisée dans l'actualité sociale, culturelle et internationale, je parle couramment anglais.

Expériences professionnelles

Rédactrice en chef

Debout , Levallois-perret - CDI

De Février 2015 à Mars 2016

Debout, LE magazine solidaire, utile, beau et gratuit ! 56 pages d'informations pratiques pour améliorer ses conditions de vie et son bien-être, à destination des personnes en situation de précarité.

• Encadrement d’une équipe d’une dizaine de journalistes pigistes.
• Élaboration complète du magazine : préparation et animation de la conférence de
rédaction, commande des sujets, révision des synopsis, correction des articles,
secrétariat de rédaction, supervision des dossiers spéciaux.
• Rédaction d’articles.
• Évolution de la ligne éditoriale.
• Relations avec les partenaires et les lecteurs.

Journaliste pigiste

LA VIE / LE MONDE DES RELIGIONS / AFRICULTURES , Dsggf

De Janvier 2014 à Mars 2015

Culture (théâtre, expositions, livres), gastronomie, bien-être, jeunesse, cahier télé.

Rédactrice (en apprentissage)

LA VIE / MALESHERBES PUBLICATIONS

De Octobre 2012 à Décembre 2013

Rubrique culture (théâtre et expositions), cahier télé (critiques). Enquêtes, reportages, portraits, verbatims.

Journaliste stagiaire

OUESTAF.COM

De Juin 2012 à Août 2012

Actualité de l’Afrique de l’Ouest : politique, économie, société, culture, diplomatie. Reportages et desks.

Community manager

Journaliste stagiaire

LE SOIR

De Mars 2012 à Mars 2012

Desks et articles de terrain. Sujets : faits divers, éducation, avortement.

Stagiaire journaliste

LA LIBRE BELGIQUE

De Février 2012 à Février 2012

rédactrice pour les pages bruxelloises (conférences de presse. rédaction d’articles. Thèmes : politique intérieure belge, culture, urbanisme, social, économie, loisirs et sorties.)

Journaliste stagiaire

LA LIBRE BELGIQUE

De Février 2012 à Février 2012

Politique bruxelloise, culture, urbanisme, social, économie, écologie, loisirs et sorties.

Journaliste stagiaire

ZAMAN FRANCE

De Octobre 2010 à Mai 2011

• rédaction d’articles (brèves, filets, reportages) thèmes : politique intérieure et extérieure turque, les révolutions arabes, diversité et immigration, culture etc.
• utilisation des dépêches AFP et Reuters
• traduction d’articles (anglais/français tirés du quotidien Today’s Zaman)
• conférences de presse, interviews (physiques et téléphoniques)

Journaliste stagiaire

ZAMAN FRANCE

De Octobre 2010 à Mai 2011

• rédactrice : politique intérieure et extérieure turque, révolutions arabes, diversité et immigration.
• traduction d’articles (anglais/français tirés du quotidien Today’s Zaman)

Formations complémentaires

Master 1

CELSA - Ecole des hautes études en sciences de l'information et de la communication - journalisme

2011 à 2013



Licence

Université Denis Diderot (Paris VII) / University Paris VII - Histoire/Anglais

2008 à 2010



1 an en Erasmus au Trinity College (Dublin)

Master Journalisme et Innovation

CELSA - Ecole des hautes études en sciences de l'information et de la communication - Journalisme

2011 à 2013



Presse écrite, radio, télé, agences, Presse web, web-documentaires, community management. Mémoires sur la presse ethnique féminine et sur le documentaire radiophonique

Licence

Université Denis Diderot (Paris VII) / University Paris VII - Histoire/Anglais

2008 à 2010



Erasmus au Trinity College à Dublin (12 mois)

Programme international de recherche au Cambodge (Center for Khmer Studies, 3 mois)

Parcours officiels

CELSA – Master professionnel 2ème année – Journalisme – 2011

Langues

Anglais - Courant

Allemand - Technique

Centres d'intérêt

  • Jeune journaliste diplômée du Celsa
  • spécialisée dans la Culture (théâtre
  • arts
  • série TV) l'actualité internationale (Afrique
  • monde arabo-musulman
  • Asie du Sud-Est) je m'intéresse aussi aux sujets de société (diversité
  • religions
  • féminisme(s)). Passée par le magazine la Vie. Anglais courant à l'écrit et à l'oral.